Bloomsday in Dublin

Je n’avais jamais entendu parler de cette — 2e plus importante — fête irlandaise, qui se célèbre le 16 juin, et qui est nommée en l’honneur du personnage principal d’Ulysse, de James Joyce. Ce jour-là, plusieurs s’habillent un peu comme au début du 20e siècle, au temps où Joyce écrivit cet illisible chef d’œuvre, et se promènent en ville, en petits groupes, lisant des extraits des œuvres de Joyce. On essaie d’imaginer une sorte d’équivalent qubécois, centré sur un personnage de Gabrielle Roy, d’Anne Hébert, ou pourquoi pas de Réjeran Ducharme ou de VLB, tiens — qui, par certains côtés, est probablement l’écrivain québécois le + «joycien».

On essaie d’imaginer — mais... on n’y parvient pas vraiment, j’en ai bien peur...